Deontic modality and the category of performativity in the aspect of legal text's linguistics

Authors

  • Аnna Skorofatova National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” image/svg+xml Author

DOI:

https://doi.org/10.17721/APULTP.2024.49.46-60

Keywords:

deontic modality, performative, performative utterance, normative utterance, legal text, modus, dictum, textual and extratextual performativity.

Abstract

The article states that the problem of verbal expression of performativity in a legal text is debatable, therefore, the author considers language and non-language marks of the executive power of the legislator's statements in the form of legal prescriptions; characterizes means of expression of deontic modality in normative legal acts; determines the language components of the performativity of the act of establishing the law by means of a pragmatic analysis of a legal text; describes categorical properties of a legal expression; analyses textual and non-textual marks of performativity in the context of deontic modality and directiveness of normative utterances. Among the means of expressing deontic modality in legal texts, a precept, prohibition and permission in explicit and implicit expression are considered on the examples of legal acts, in particular the Criminal Code of Ukraine. Performatives against the background of other speech acts are typologically divided into verdictives (judgments, decrees, sentences), commissives (obligations, promises, declared intentions), behavitives (behaviour in society – greetings, apologizing, condoling, etc.), expositives (metalanguage statements), exercitives (utterances that exercise powers). The research made it possible to establish that legal texts as units of legal discourse are performative in terms of their language and non-language marks. The legal prescriptions that contained in them are established in a traditional manner and are obligatory. The system of these prescriptions exists in the public consciousness and creates legal relations. The article presents only some logical and linguistic characteristics of deontic modality and performativity of legal texts, therefore, numerous aspects of other categories of legal texts (communicativeness, coherence and intertextuality) require further development.

 

References

Skorofatova, A. (2020). Fundamentals of forensic linguistics [Osnovy yurydychnoi linhvistyky]. Kyiv : Personal [in Ukrainian].

Austin, J. (1962). How to do things with words. Oxford [in English].

Fraser, B. (1975). Hedged performatives. Syntax and Semantics. Speech Acts. New York etc. : Academic Press, 3, 187–210 [in English].

Habermas, J. (1971). Vorbereitende Bemerkungen zu einer Theorie der kommunikativen Kompetenz. Suhrkamp-Verlag [in German].

Lizisowa, M. T. (2009). Performatywni wypowiedzi prawne w aspekcie lingistyki tekstu. Prawo i język. Warszawa : Zakład Graficzny Uniwersytetu Warszawskiego, 19–36 [in Polish].

Matulewska, A., Gortych, K. (2009). Translacyjne problemy wyrażania modalności deontycznej w tekstach aktów normatywnych w języku polskim, angielskim i greckim. Prawo i język. Warszawa : Zakład Graficzny Uniwersytetu Warszawskiego, 65–78 [in Polish].

Searle, J. (1986). Meaning, communication, and representation. Grandy, R.& Warner, R. Philosophical Grounds of Rationality: Intentions, Categories, Ends. Oxford University Press, 209–226 [in English].

Wunderlich, D. (1976). Studien zur Sprechakttheorie. Suhrkamp [in German].

Published

2024-12-30

Issue

Section

MODERN LINGUISTICS IN IDEAS AND RESEARCH INTERPRETATIONS

How to Cite

Skorofatova А. (2024). Deontic modality and the category of performativity in the aspect of legal text’s linguistics . Current Issues of Ukrainian Linguistics: Theory and Practice, 49, 46-60. https://doi.org/10.17721/APULTP.2024.49.46-60