SYNCRETISM OF DENTAL TERMINOLOGY IN SCIENTIFIC REPRESENTATION OF MEDICAL KNOWLEDGE
DOI:
https://doi.org/10.17721/Keywords:
stomatology, dental terminological system, syncretism of dental terminology, metalanguage of science, heoretical and practical medicine, general scientific terminology, special terminologyAbstract
The article touches upon the problem of syncretism as dominant characteristic of modern dental terminology. The authors investigate the integrity of medical terms in the scientific metalanguage with the terms of other branches of professional knowledge, that technologically and pharmacologically provide dental theory and practice. The aspects of lexical-semantic and conceptual parity of dental terms in Ukrainian and English laaguages are also analyzed in the article.
References
1. Averbuh K.Y. General theory of the term : complex and variological approach [Obshchaya teoriya termina: kompleksno-variologicheskij podhod : kompleksno-variologicheskij podhod] / K.Y. Averbuh. – Ivanovo, 2005. – 260 s.
2. Volodina M.N. Theory of terminological nomination [Teoriya terminologicheskoj nominacii] / M.N. Volodina. – M. : Izd-vo MGU, 1997. – 268 s.
3. Didik-Meush G.M. Medical nomenclature in the monuments of Ukrainian language of XVI-XVIII cent. [Medichna nomenklatura v pamyatkah ukrajins'koji movi XVI – XVIII st.] : avtoref. dis. ... kand. fіlol. nauk : spec. 10.02.01 / G. M. Didik-Meush – Lvіv, 2001. – 19 s.
4. Dyakov A.S. The fundamentals of terms’ creation [Osnovi termіnotvorennya] / A.S. Dyakov, T.R. Kiyak, Z.B. Kudel'ko. – K. : Academia, 2000. –348 s.
5. New English-Ukrainian medical dictionary [Novij anglo-ukrajins'kij medichnij slovnik] : Bliz'ko 75 000 termіnіv / Za red. Rivkіna V.L., Benyumovicha M.S. ; Vіdp. red. L.І. Shevchenko, V.І. Shmatko. – K. : ARІJ, 2007. – 784 s.
6. New dictionary of foreign words [Novij slovnik іnshomovnih slіv] : bliz'ko 40000 slіv і slovospoluchen / L.І. Shevchenko, O.І. Nіka, O.І. Hom’yak, A.A. Dem’yanyuk ; Za red. L.І. Shevchenko. – K. : ARІJ, 2008. – 672 s.
