ФРАЗЕОЛОГІЧНІ ІННОВАЦІЇ В ЛІТЕРАТУРНІЙ МОВІ: ДО ПРОБЛЕМИ СТИЛІСТИЧНОГО АНАЛІЗУ

Дмитро Сизонов

doi:10.17721/

Authors

Dmytro Syzonov Taras Shevchenko National University of Kyiv Author

DOI:

https://doi.org/10.17721/

Keywords:

phraseological innovation, medialinguistic analysis, mass media phraseological unit, mass media language, medialinguistics

Abstract

The article is focused on interpretations of the term phraseological innovation / phraseological innovations. The author presents the main conceptions of research targeting new phraseological units, reviews the main sources of origin of new phraseological constructs, particularly those which are related to mass media. Conditions of functioning of new media phraseological units as socio-political, ethnographic, cultural and educational markers are also considered. New phraseological constructions are analyzed in the scope of functional, stylistic, linguo-cognitive and psycholinguistic aspects, which prove topicality of this field of linguistic research. Particular focus is made on extra- and intralingual factors causing creation of new phraseological units. Conditions stimulating wider use of phraseology in the mass media and its influence on Ukrainian language evolution are investigated in the article.

References

1. Gajda S. Actual issues of stylistics [Aktual'nye zadachi stilistiki] / S. Gajda // Aktual'nye problem stilistiki. – M., 2015. – Vyp. 1. – S. 11-22.

2. Literary language in the space of the national culture [Lіteraturna mova u prostorі nacіonal'noї kul'turi] / Shevchenko L.І., Rusanіvs'kij V.M., Lisichenko L.A., Jermolenko S.Ja., Cherednichenko O.І., Bacevich F.S. ta іn. / L.І. Shevchenko (vіdp.red.). – K. : VPC "Kijivskij unіversitet", 2004.

3. Medialinguistics : The dictionary of terms and concepts [Medialinhvistyka : slovnyk terminiv i ponyat'] / L.I. Shevchenko, D.V. Dergach, D.Y. Syzonov / Za red. L.I. Shevchenko. – K., 2014.

4. Rusanіvs'kij V.M. Update enrichment and language [Zbagachennja j onovlennja movi] / V.M. Rusanіvs'kij // Ukrajinska mova і lіteratura v shkolі – 1976. – № 8. – S. 47-51.

5. ShevchenkoL.І. Media lexicography in the linguistic perspective [Medіjna leksikografіja v lіngvіstichnіj perspektivі] / L.І. Shevchenko // Aktual'nі problem ukrajіns'kojі lіngvіstiki: teorіja і praktika. – K., 2014. – Vyp. 28. – S. 7-16.

6. Gajda S. Podstawy badań stylistycznych nad językiem naukowym / S. Gajda. – Warszawa, 1982.

7. Perrin D. Medienlinguistik / Daniel Perrin. – Konstanz : Utb, 2006.

8. Zgółkowie T. Poprawność językowa a skuteczność komunikacyjna / T. Zgółkowie. – Wrocław, 1999.