Внутрішній та зовнішній стратегічні наративи України: шляхи тестування ідей

Олена Снитко

doi:10.17721/APULTP.2025.50.19-40

Автор(и)

Олена Снитко Київський національний університет імені Тараса Шевченка Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/APULTP.2025.50.19-40

Ключові слова:

стратегічні комунікації, внутрішній та зовнішній стратегічні наративи, матриця національної ідентичності, бінарна опозиція СВІЙ-ЧУЖИЙ

Анотація

Статтю присвячено аналізу сучасних українських стратегічних наративів, спрямованих на внутрішню та зовнішню цільові аудиторії, Ці наративи пройшли або проходять свою апробацію в інформаційному просторі. Метою статті є окреслення матриці, яка може бути покладена в основу розробки стратегічних наративів сучасності, адже саме стратегічні комунікації відіграють ключову роль у просуванні української державної політики як в Україні, так і за її межами та виступають як найважливіший інструмент інформаційно-психологічного захисту соціуму в умовах жорсткої когнітивної війни.

Доведено, що гранднаративом у системі внутрішніх стратегічних комунікацій в Україні є наратив ідентичності. Цей наратив просуває ідею самостійності української нації, яка виборола і захищає свою державність. Статус цього гранднаративу обумовлений як історичним минулим України (відсутністю державності на багатьох етапах розвитку етносу, багаторічним насадженням імперської ідеї "триєдиного народу"), так і надважким сьогоденням, пов'язаним з російсько-українською війною. Гранднаратив ідентичності реалізується у сукупності свої варіантів, окреслити зміст яких можна на основі матриці національної ідентичності, яка була запропонована проф. Р. Марутян. Учений пропонує покласти в основу цього поняття базові складники: священна війна, сакральний герой (як збірний образ), антигерої, сакральна жертва, "інфернальний" ворог, національна мрія. Пропонується доповнити цей перелік складником "історична пам'ять, адже наративи, які окреслюють ідею історичної пам'яті, дають відповіді на питання "Хто ми і звідки наша мова?", вони відіграють важливу роль у боротьбі з деструктривним страткомом рф про "триєдиний народ".

Необхідність успішно презентувати себе світові ставить питання щодо формування та реалізації зовнішнього українського стратегічного наративу. Основним зовнішнім наративом, на переконання автора статті, має бути наратив "Україна, українці – це СВОЇ, що збагачують країни цивілізованого світу", який реалізується у системі своїх варіантів. Вони відтворюються як елементи певної матриці: це прагматичні наративи про моделі соціальної стійкості українців та ЗСУ як головного актора незламності народу, поруч з яким – найкращі представники цивілізованого світу, наративи, що об'єктивують ідею спільних світоглядних та духовних цінностей та наративи спільної історичної пам'яті, що пов'язані з різними етапами цивілізаційної історії людства.

Посилання

Bykov, S. (2024). How Ukraine will win the war of narratives [Yak Ukraina peremozhe u viini naratyviv]. URL : https://interfax.com.ua/news/blog/870738.html (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Vermenych Ya. (2013). Local-regional levels of the national narrative [Lokalno-rehionalni rivni vitchyznianoho naratyvu]. Ukrainian Historical Journal, 5, 4-23 [in Ukrainian].

Challenges of the European policy of remembrance of the Second World War in the context of the Russian-Ukrainian war (2024) [Vyklyky yevropeiskoi polityky pamiati pro Druhu Svitovu v konteksti rosiisko-ukrainskoi viiny]. URL : https://dif.org.ua/article/vikliki-evropeyskoi-politiki-pamyati-pro-drugu-svitovu-v-konteksti-rosiysko-ukrainskoi-viyni-ekspertne-obgovorennya (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

State communication requires a reboot. Experts have proposed key changes (2024) [Derzhavna komunikatsiia vymahaie perezavantazhennia. Eksperty zaproponuvaly kliuchovi zminy]. URL : https://detector.media/infospace/article/234466/2024-11-08-derzhavna-komunikatsiya-vymagaie-perezavantazhennya-eksperty-zaproponuvaly-klyuchovi-zminy/ (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Dziuba, T. (2023). Model of the state strategic communications system in wartime. Recommendations and best cases of implementation of strategic communications in wartime. Practical guide [Model systemy stratehichnykh komunikatsii derzhavy v umovakh viiny. Rekomendatsii ta krashchi keisy realizatsii stratehichnykh komunikatsii v umovakh viiny. Praktychnyi dovidnyk]. Kyiv : NA SBU [in Ukrainian].

"Information Ramstein" - the beginning of a united information front of allied countries (2024) ["Informatsiinyi Ramshtain" – pochatok yedynoho informatsiinoho frontu krain-soiuznykiv]. URL : https://www.pravda.com.ua/columns/2022/09/30/7369845/ (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Zakharchenko, A. (2023). Converged influences in the media communications system: theory, measurement and forecasting [Konverhovani vplyvy v systemi mediakomunikatsii: teoriia, vymiriuvannia ta prohnozuvannia] : dys. … d-ra nauk iz sotsialnykh komunikatsii. Kyiv, 2023.

Zolotukhin, D. (2024). Ukrainian strategic narrative: "matchastina". [Ukrainskyi stratehichnyi naratyv: "matchastyna"]. URL : https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2620105-ukrainskij-strategicnij-narativ-matcastina.html (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Zolotukhin, D. (2024). Ministry of Stratkom [Ministerstvo stratkomu]. URL : https://detector.media/infospace/article/231858/2024-09-07-ministerstvo-stratkomu/ (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Liubka, A. (2024). Cold shower: five theses from America [Kholodnyi dush: piat tez iz Ameryky]. URL : https://nv.ua/ukr/opinion/ ukrajina-ssha-andriy-lyubka-rozpoviv-yak-bachat-viynu-v-ukrajini-amerikanci-50462485.html (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Marutian, R. (2024). Matrix of national identity: Historical myth design [Matrytsia natsionalnoi identychnosti: Istorychnyi mifodyzain]. URL : https://www.youtube.com/watch?v=htUS_52gJQw (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Makhinko, A. (2024). Dynastic ties of Kyivan Rus to the 13th century: historical and genealogical review [Dynastiini zv1iazky Kyivskoi Rusi do ХІІІst.: istoryko-henealohichnyi ohliad]. URL : https://ela.kpi.ua/ server/api/core/bitstreams/f1f29649-2526-42bb-a75b-006340860c0a/content(last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Nalyvaiko, D. (1998). Through the Eyes of the West: Reception of Ukraine in Western Europe in the 11th-18th Centuries [Ochyma Zakhodu : Retseptsiia Ukrainy v Zakhidnii Yevropi XI-XVIII st.]. Kyiv : Osnovy [in Ukrainian].

Otkovych, M. (2024). On the Components of the "Matrix of National Identity" [Pro skladovi "matrytsi natsionalnoi identychnosti"]. URL: https://detector.media/infospace/article/220007/2023-11-30-pro-skladovi-matrytsi-natsionalnoi-identychnosti/ (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Parakhonskyi, B., & Yavorska, H. (2022). The Generation of War from the Powerlessness of Peace: The Semantic Logic of War [Porodzhennia viiny z bezsyllia myru : smyslova lohika viiny]. URL : https://niss.gov.ua/news/statti/porodzhennya-viyny-z-bezsyllya-myru-smyslova-lohika-viyny (last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Plokhii, S. (2013). What kind of history does modern Ukraine need? [Yakoi istorii potrebuie suchasna Ukraina?]. Ukrainian Historical Journal, 3, 4-12 [in Ukrainian].

Pokalchuk, O. (2023). Psychological problem space, which should be taken into account for the implementation of strategic communications [Psykholohichnyi problemnyi prostir, yakyi dotsilno vrakhovuvaty dlia zdiisnennia stratehichnykh komunikatsii]. Rekomendatsii ta krashchi keisy realizatsii stratehichnykh komunikatsii v umovakh viiny. Praktychnyi dovidnyk. Kyiv : NA SBU, 40-43 [in Ukrainian].

Proposals of information security experts to the internal Victory Plan (document) (2024). [Propozytsii ekspertiv z informatsiinoi bezpeky do vnutrishnoho Planu peremohy (dokument)]. URL : https://detector.media/infospace/article/234487/2024-11-08-propozytsii-ekspertiv-z-informatsiynoi-bezpeky-do-vnutrishnogo-planu-peremogy-dokument/(last access : 12.01.2025) [in Ukrainian].

Snytko, O. (2020). Strategic narratives in the system of mechanisms for countering informational influence [Stratehichni naratyvy u systemi mekhanizmiv protydii informatsiinym vplyvam]. Current issues of Ukrainian linguistics : theory and practice, 40, 99-118. https://doi.org/10.17721/APULTP.2020.40.99-118 [in Ukrainian].

Snytko, O. (2024). "Battle of narratives" in the media space of Ukraine during the war ["Bytva naratyviv" u mediaprostori Ukrainy voiennoi doby]. Stratehichni komunikatsii v umovakh viiny: pohliad vid volonteri do naukovtsia : monohrafiia / L. Kompantseva (ed.). Kyiv : NA SBU, 7BTs, 301-331 [in Ukrainian].

Siuta, H. (2023). Linguosophy of the opposition "own - alien" in the texts of the period of the Russian-Ukrainian war [Linhvosofiia opozytsii "svii – chuzhyi" u tekstakh periodu rosiisko-ukrainskoi viiny]. Ukrainska mova, 2, 3-34. https://doi.org/10.15407/ukrmova2023.02.003 [in Ukrainian].

Mishalova O., Hordiichuk O., & Sokolovskyi O. (2024). Russias War in Ukraine as a "War for Identity" and Appropriation of Cultural Tradition. Ethics in Progress, 15(1), 73-94 [in English].