Германські претерито-презентні дієслова та їх морфолого-семантичні особливості

Автор(и)

  • Андрій Боцман Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml Автор
  • Ольга Дмитрук Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/APULTP.2019.39.74-88

Ключові слова:

градація голосних, дієслівна деривативна семантика, дієслівна семантика, зсув приголосних, претерито-презентні дієслова.

Анотація

Статтю присвячено детальному опису морфологічних та семантичних характеристик германських претерито-презентних дієслів. Особливості функціонування претерито-презентних дієслів у морфологічному ракурсі розглядалися низкою дослідників шляхом виокремлення дієслівних характеристик, особливостей, потенційних можливостей у різних германських мовах. Однак, це було зроблено без співставлення отриманих результатів. Існує доволі незначний обсяг достовірної інформації щодо претерито-презентних дієслів у межах західногерманської та північногерманської (скандинавської) підгруп. Семантичний аспект цих дієслів був у фокусі уваги деяких авторів, але й досі невідомий шлях формування таких дієслів у інших індоєвропейських мовах (балтійських, слов'янських, романських). І досі залишається суперечливим питання про те, як ці дієслова відбилися у латинській та грецькій мовах. Незважаючи на той факт, що претерито-президенті дієслова були досліджені у деталях щодо фонологічних умов, їхні морфологічні та семантичні характеристики не були враховані та співставленні. Особлива увага у статті приділяється взаємозв'язку фонологічної та морфологічної специфіки цих дієслів. У статті описуються  результати детального і ґрунтовного порівняльного аналізу фонологічних, морфологічних і семантичних особливостей претерито-презентних дієслів з метою визначення їх морфологічних характеристик, що сформувалися під впливом фонологічних процесів. Метою дослідження є виявлення зв'язків германських претерито-презентних дієслів з можливими джерелами в інших індоєвропейських мовах. Спектр характеристик наводиться в аспекті семантики даних дієслів, що уможливлює детально прослідкувати функціональне навантаження. Автори роблять спробу виявити природу цієї дієслівної групи. Приділено увагу дослідженню функцій претерито-презентних дієслів не лише у германських, а й інших індоєвропейських мовах. Провідним методом аналізу виступив порівняльно-історичний. Цей ефективний шлях дослідження є надійним та результативним для репрезентації фактів щодо специфіки претерито-презентних дієслів.

Посилання

Bennet, W.H. (1980). An Introduction to the Gothic Language. New York: Modern Language Association [in English].

Braun, F. (1922). Die Urbevölkerung Europas und die Herkunft der Germanen. Berlin: Halle a.d. Saale [in German].

Braune, W. (1981). Gotische Grammatik. Auflage. Tübingen: Max Niemeyer Verlag [in German].

Feist, S. (1924). Indogermanen und Germanen. Berlin: Halle a.d. Saale [in German].

Gamkrelidze, T. & Vjaceslav V. Ivanov & Jakobson, R. et al. (2010). Indo-European and the Indo-Europeans. A Reconstruction and Historical Analysis of a Proto-Language and Proto-Culture. Part I: The Text. Part II: Bibliography, Indexes. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton [in English].

Heyne, M. (1906). Deutsches Wörterbuch. Berlin: Halle [in German].

Holthausen, F. (1934). Gotisches etymologisches Wörterbuch. Berlin: Halle a.d. Saale [in German].

Jellinek, M.H. & Hermann, P. (2017). Geschichte der gotischen Sprache. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton [in German].

Kluge, F. (1913). Strassburg: Halle. 348 s. [in German].

Lehmann, W. (1986). A Gothic Etymological Dictionary. Leiden, The Netherlands: Brill [in English].

Menge, H. & Güthling, O. (1910). Menge-Güthling griechisch-deutsches und deutschgriechisches Wörterbuch, mit besonderer Berücksichtigung der Etymologie. Berlin: Halle a.d. Saale [in German].

Mossé, F. (1949). Manuel de la langue gotique. Grammaire. Textes. Glossaire. Paris: Aubier [in French].

Plotkin, V. (2008). The Evolution of Germanic Phonological Systems: Proto-German, Gothic, West Germanic and Scandinavian. Lewiston, N.Y.: Edwin Mellen Press [in English].

Rauch, I. (2003). The Gothic language: grammar, genetic provenance and typology, readings. New York: P. Lang [in English].

Snædal, M. (1998). A Concordance to Biblical Gothic. Reykjavík: Institute of Linguistics, University of Iceland; University of Iceland Press. Vol. 1. Introduction. Texts; p. 70. Vol. 2, Concordance [in English].

Voyles, J.B. (1992). Early Germanic Grammar: Pre-, Proto-, and Post-Germanic Languages. San Diego, California: Academic Press [in English].

Wright, J. (1997). Grammar of the Gothic Language. 2nd ed. Oxford: Clarendon Press [in English].

Wright, J. & Wright, E.M. (1925). Old English Grammar (3rd edition). London: Oxford University Press [in English].

Завантаження

Опубліковано

2019-11-24

Номер

Розділ

СУЧАСНІ ПРОБЛЕМИ ФУНКЦІОНАЛЬНОЇ ГРАМАТИКИ

Як цитувати

Боцман , А., & Дмитрук , О. (2019). Германські претерито-презентні дієслова та їх морфолого-семантичні особливості . Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика, 39, 74-88. https://doi.org/10.17721/APULTP.2019.39.74-88

Статті цього автора (цих авторів), які найбільше читають