Медіалінгвістичні аспекти аналізу перифрастичних одиниць

Майя Булах

doi:10.17721/

Автор(и)

Майя Булах Київський національний університет імені Тараса Шевченка Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/

Ключові слова:

перифраз, вторинна номінація, мова мас-медіа, медіалінгвістика

Анотація

У статті розглянуті основні напрямки досліджень медійних перифраз як особливого ресурсу вторинної номінації у сучасному мовознавстві.

Посилання

1. Bazarskaya N.I. Secondary nomination in linguistic signs system [Vtorichnaya nominatsiya v sisteme yazyikovyih znakov : (Na materiale perifraz angliyskogo i russkogo yazyikov) : avtoref. dis. ... kand. filol. nauk.] – Saratov, 1988. – 16 s.

2. Byteva T.I. Notes of Russian periphrastics [Ocherki po russkoy perifrastike]. - Krasnoyarsk : Krasnoyar. gos. un-t, 2002. – 277 s.

3. Vateva V. Periphrasis in mediastyle [Km voprosa za perifrazata v tekstove ot publicistichnyja styl] Sp Sovremenna humanitaristika, br. 1, Burgas, – 2010. – S. 39-44.

4. Vovchok D.P. Types and functions of metaphorical phrase in modern newspaper [Tipy i funktsii slovosochetaniy metaforicheskogo haraktera v sovremennoy gazete] : Avtoref. dis. . kand. filol. nauk. – M., 1974. – 18 s.

5. Galperin I.R. Text as an object of linguistic research [Tekst kak objekt lingvisticheskogo issledovnija]. – M., – 1981. – 139 s.

6. Evseejeva G.P. Periphrases in modern newspapers language [Peryfrazy v movi suchasnykh gazet (na materiali ukrajinskykh gazet 80-90 rokiv XX stolittia)]. – D., 2002. – 20 s.

7. Evdokimova E.V. Pragmatical and linguocultural aspects of periphrasis [Pragmaticheskiy i lingvokulturologicheskiy aspekty perifraz i shodnyih stilisticheskih priemov v gazetno-zhurnalnom diskurse (na materiale pressy Velikobritanii i SShA)] : avtoref. dis. ... kand. filol. nauk : 10.02.04 / E.V. Evdokimova . – Irkutsk ; Novosibirsk, 2008. – 19 s.

8. Esmenskaya N.A. Textual periphrasis and its functioning in diskurse in modern French [Tekstovaya perifraza i ee funktsionirovanie v svyaznom diskurse v sovremennom frantsuzskom yazyike (na materiale tekstov massovoy kommunikatsii)] : avtoref. dis. ... kand. filol. nauk : 10.02.05 / N.A. Esmenskaya. – M., 2005. – 17 s.

9. Eskova E.G. Intellectualization of famous persons periphrasis in modern media texts [Intellektualizatsiya perifraz izvestnyih lits v sovremennyih mediynyih tekstah] / E.G. Eskova // Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Ser.: Filologiya. Zhurnalistika. – 2010. – Vyp. 4. – S. 37-40.

10. Kobyilyanskiy I.Yu. Periphrasis as functional and semantical language unit [Perifraz kak funktsionalnosemanticheskaya edinitsa rechi (na mater. sovrem. ukrain. sovetskoy prozyi, poezii i publitsistiki)] : avtoref. dis. ... kand. filolog. nauk : 10.02.02 / Kobyilyanskiy I.Yu. ; Uzhgorod. gos. un-tet. – Uzhgorod, 1986. – 18 s.

11. Kolomiyets' M.P. Brief periphrasis dictionary [Korotkyy slovnyk peryfraz] / M.P. Kolomiyets', Ye.S. Rehushevs'kyy. – K., 1985. – 150 s.

12. Kostomarov V.G. Russian language in newspapers [Russkij jazyk na gazetnoj polose. Nekototyje osobennosti jazyka sovremennoj gazetnoj publicystiki] / V.G. Kostomarov. – M., 1971. – 271 s.

13. Lienkova T.A. Text-forming. strategies for creating a written reportage in modern German press [Tekstoobrazujushchije strategii sozdanija pismennogo diskursa reportazha v sovremennoj nemeckoj presse]. M. – 2009.

14. Lyskova T.V. Substantive paraphrases in modern journalistic discourse [Substantivnyie perifrazyi v sovremennompublitsisticheskom diskurse : dissertatsiya ... kan didata filologicheskih nauk] : 10.02.01 / Lyiskova T.V. – Kirov, 2012. – 233 s.

15. Malazhay G.M. Belorussian periphrasis: brief dictionary [Belaruskaya peryifraza : karotki slownik]. – Mn. : Vyisheyshaya shkola, 1974. – 158 s.

16. Malazhay G.M. Modern Belorussian language: periphrasis [Suchasnaja belaruskaja mova: perifraza]. – Mn., 1980. – 93 p.

17. Makarec Yu.S. Periphrastic nomination in Ukrainian publics [Peryfrazovi nominaciji v ukrajinskij publicustuci pochatku XXI st. avtoref. dys. … kand. philolog. nauk] : 10.02.01 – 2011. – 24 s.

18. Novikov A.B. Russian periphrases dictionary [Slovar perifraz russkogo yazyika : (na materiale gazetnoy publitsistiki)] / A.B. Novikov. – Moskva : Russkiy yazyik Media, 2004. – 332 s.

19. Novikov A.B. Substantive periphrases in modern soviet newspapers [Substantivnyie perifrazyi v sovremennoj sovetskoj gazetnoj publitsistike: Avtoref. dis. …. kand. filol. nauk]. – L., 1988. – 18 s.

20. Onyshchenko I.V. The evaluation category and methods of its expression [Katehoriya otsinky ta zasoby yiyi vyrazhennya v publitsystychnykh ta informatsiynykh tekstakh : Avtoref. dys... kand. filol. Nauk] / I.V. Onyshchenko ; Dnipropetr. nats. un-t. – D., 2005. – 20 s.

21. Rozanova G.Z. Periphrasis in German press [Perifraz i ego funktsionirovanie v presse GDR i FRG : Avtoref. dis...kand. filol. Nauk]. – M., 1973. – 26 s.

22. Synyna A.Y. Functional and pragmatic types of paraphrase in English journalism [Funktsyonal'no-prahmatycheskye typy peryfraz v anhloyazychnoy publytsystyke] / A.Y. Synyna // Vestn. Volhohr. hos. un-ta. Ser. 2, Yazykozn. 2012. # 1 (15) - S. 211-214.

23. Sirivlya M.A. Methods of pragmatical expression in text of newspaper [Priemyi sozdaniya pragmaticheskoy ekspressivnosti gazetnogo teksta (na materiale perifrasticheskih oborotov)] / M.A. Sirivlya // Sovremennyie problemyi nauki i obrazovaniya. – 2007. – № 3. – S. 122–125.

24. Stanieva Chr. Stylistic method of text analysis [Stilistichen podchod kum dinamikata na teksta]. Sofija, izd. Ilinda – Jevtimov. – 1997. – S. 119.

25. Yurchenko O.S. Praseological periphrases of Ukrainian literary language [Frazeolohichni peryfrazy ukrayins'koyi literaturnoyi movy]. Ch.1 : Uchbov. posib. – Kh.: RVH KhDU, 1983. – 119 s.

26. Bańko M. Słownik peryfraz, czyli wyrażeń omownych. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe, 2002. – 230 p.

27. Dulian R. Peryfrastyczne konstrukcje czasownikowe w języku polskim, Prace Instytutu Języka Polskiego, Wydania 91-93. Zakład Narodowy im. Ossolińskich. – Wrocław, 1994. – P. 119-123.

28. Fuchs C. Paraphrase et énonciation . – Paris, Ophrys (Coll. L’Homme dans la Langue), 1994. – 185 p.

29. Fuchs C. La Paraphrase. – Paris, Presses Universitaires de France (Coll. Linguistique Nouvelle), 1982. – 184 p.

30. Głowiński M. Peryfrazy współczesne, Teksty : teoria literatury, krytyka, interpretacja nr 3, 1972, – S. 48-58.

31. Krzyżanowski P., Nowak P., Manipulacja w języku / pod red. Piotra Krzyżanowskiego, Pawła Nowaka. Lublin : UMCS, 2004. – 282 s.

32. Markunas Antoni, Stasińska Polina Wybrane wyrażenia peryfrastyczne w języku polskim i rosyjskim. Studium konfrontatywne. – Wydawnictwo Naukowe UAM, 2009. – 108 p.

33. Midjana Tetjana: Die Periphrase. Stauffenburg-Verlag, Tübingen 2005. — 344 p.