Дослідницький потенціал фінансових текстів у медіапросторі

Автор(и)

  • Андрій Бабенко Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/APULTP.2026.52.112-123

Ключові слова:

фінансовий дискурс, фінансова реклама, цифрові комунікації, юрислінгвістика, маркетингові стратегії.

Анотація

Фінансові тексти у медіапросторі становлять перспективний об'єкт міждисциплінарного аналізу, передусім медіа-, юрис- та психолінгвістики, оскільки поєднують у собі інформативну, аналітичну, переконувальну, сугестивну та регулятивну функції. Їхній дослідницький потенціал зумовлений здатністю відображати складні процеси економічної комунікації та водночас формувати уявлення аудиторії про фінансову реальність. У сучасному медіапросторі такі тексти функціонують як комунікативні моделі взаємодії між інституціями та реципієнтами, де поєднуються вимоги прозорості, нормативного регулювання та ефективного впливу.
У статті фінансові медіатексти розглядаються як репрезентанти фінансового медіадискурсу, в межах якого конструю-
ються ключові смислові опозиції (довіра / недовіра, стабільність / ризик, раціональність / емоційність). Це відкриває можливості для виявлення мовних механізмів формування публічного іміджу фінансових установ та стратегій впливу на масову аудиторію. Особливого значення набуває вивчення соціально-культурних трансформацій, зумовлених диджиталізацією медіапростору, що сприяє появі нових жанрових форм, інтерактивності та спрощенню складних фінансових понять. Окремий сегмент аналізу – юридичні норми регулювання фінансової комунікації, що формалізують структуру текстів, але залишають простір для варіативності інтерпретацій у масовій комунікації.
Комплексний інтегральний підхід у статті став домінантним, що дозволив окреслити критерії добору матеріалу та ідентифікувати мовні маркери впливу, зокрема імперативні конструкції, оцінні номінації, пресупозиції та стандартизовані формули у фінансових медіатекстах. Відтак дослідницький потенціал фінансових текстів у медіапросторі полягає у можливості комплексного аналізу їхньої мовної організації, стратегій впливу та відповідності принципам прозорості й етичності, що сприяє глибшому розумінню сучасної фінансової медіакомунікації.

Посилання

Financial Conduct Authority. (n.d.). COBS 4 Communicating with clients, including financial promotions. URL: https://handbook.fca.org.uk/ handbook/COBS/4/ [in English].

Kovalenko, V. V. (2020). Marketing banking communications in the conditions of digitalization of Ukraine's economy [Marketynhovi bankivski komunikatsii v umovakh tsyfrovizatsii ekonomiky Ukrainy]. Modern Economics, 21, 115–121. URL: https://doi.org/10.31521/modecon.V21(2020)-18 [in Ukrainian].

Kutuza, N. V. (2017). Suggestion and manipulation: Common and distinctive features of communicative influence varieties [Suhestiia i manipuliatsiia: spilni y vidminni oznaky riznovydiv komunikatyvnoho vplyvu]. Zapysky z ukrainskoho movoznavstva, 24(2), 178–189 [in Ukrainian].

Lutsiv, B. (2020). Banking marketing in the conditions of digital globalization [Bankivskyi marketynh v umovakh tsyfrovoi hlobalizatsii]. Svit finansiv, 1(62), 20–32. URL: http://sf.wunu.edu.ua/ index.php/sf/ article/view/1293 [in Ukrainian].

Mazur, Z. M. (2022). Unethical advertising practices in the financial market and counteraction tools. Journal of Finance and Financial Law, 4(36), 39–54. URL: https://doi.org/10.18778/2391-6478.4.36.03 [in English].

National Bank of Ukraine. (2019, November 28). Resolution of the NBU Board No. 141 "On approval of the Regulation on information support by banks for clients regarding banking and other financial services" [Postanova Pravlinnia NBU vid 28.11.2019 № 141 "Pro zatverdzhennia Polozhennia pro informatsiine zabezpechennia bankamy kliientiv shchodo bankivskykh ta inshykh finansovykh posluh"]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/ v0141500-19 [in Ukrainian].

National Bank of Ukraine. (2023, October 18). Resolution of the NBU Board No. 129 "On approval of amendments to the Regulation on information support by banks for clients regarding banking and other financial services" [Postanova Pravlinnia NBU vid 18.10.2023 № 129 "Pro zatverdzhennia Zmin do Polozhennia pro informatsiine zabezpechennia bankamy kliientiv shchodo bankivskykh ta inshykh finansovykh posluh"]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0129500-23 [in Ukrainian].

Nikiforova, Y., Popivniak, O., & Galitska, E. (2025). Shopwindow perfume advertisement: reflection of multimodal cohesion in its structure. Current Issues of Ukrainian Linguistics: Theory and Practice, 51, 75–98. DOI: https://doi.org/10.17721/APULTP.2025.51.75-98 [in English].

Radziievska, T. (2024). Communicative event and its representation in discourses of different types (based on the material of European cultural area languages) [Komunikatyvna podiia ta yii reprezentatsiia v dyskursakh riznoho typu (na materiali mov yevropeiskoho kulturnoho arealu)]. Current Issues of Ukrainian Linguistics: Theory and Practice, 49, 6–22. DOI: https://doi.org/10.17721/APULTP.2024.49.6-22 [in Ukrainian].

Shevchenko, L. I., & Syzonov, D. Yu. (2021). Theory of media linguistics [Teoriia medialinhvistyky]. Kyiv: Kyiv University [in Ukrainian].

Syzonov, D., & Babenko, A. (2025). Linguistic and legal aspect of advertising communication on the Internet [Linhvopravovyi aspekt reklamnoi komunikatsii v Interneti]. Mova: naukovo-teoretychnyi chasopys z movoznavstva, 44, 12–19. DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4558.2025.44.343833 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada of Ukraine. (1996, July 3). Law of Ukraine "On Advertising" No. 270/96-VR (as amended) [Zakon Ukrainy "Pro reklamu" vid 03.07.1996 № 270/96-VR (zi zmin.)]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/270/96-%D0%B2%D1%80 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada of Ukraine. (2021, December 14). Law of Ukraine "On Financial Services and Financial Companies" No. 1953-IX [Zakon Ukrainy "Pro finansovi posluhy ta finansovi kompanii" vid 14.12.2021 № 1953-IX]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1953-20 [in Ukrainian].

Завантаження

Опубліковано

2026-05-30

Номер

Розділ

МЕДІЙНА ПРОБЛЕМАТИКА В МОДЕРНІЙ ЛІНГВІСТИЦІ

Як цитувати

Статті цього автора (цих авторів), які найбільше читають