Інтертекстуальність у медійних текстах жанру інтерв’ю з політиками. Стаття 2

Лариса Шулінова

doi:10.17721/APULTP.2018.37.72-89

Автор(и)

Лариса Шулінова Київський національний університет імені Тараса Шевченка Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/APULTP.2018.37.72-89

Ключові слова:

інтертекстуальність, інтертекст, прецедентний текст, політичний текст, інтерв'ю, вплив, переконання.

Анотація

У статті продовжено розгляд сучасних інтерв’ю з українськими політиками з погляду наявності інтертекстів та їх функцій. Із визначених груп прецедентних феноменів більш детально проаналізовано прецедентні імена та прецедентні вислови. У другій частині дослідження феномена інтертексту в інтервʼю з політиками реалізовуватимемо поставлену загальну мету щодо аналізу інтертекстуальності за типами інтертекстів із погляду впливу на реципієнтів, формування в них бажаних для комунікантів-ініціаторів переконань, а саме: дослідження прецедентних імен і висловів в інтерв’ю з політиками з погляду їх ефективності в реалізації стратегій обох комунікантів в інтервʼю. Текст медійного інтервʼю з політиком – складне нелінійне утворення, зорієнтоване на реалізацію політичної стратегії комуніканта-політика через добір переконливих, виразних, дієвих різнорівневих мовних засобів впливу, якими й можуть стати вдало застосовані прецедентні феномени інтертекстуальності. Акцентуємо увагу саме на доцільності та ефективності введення в текст цих засобів, що мають створити для реципієнта й пізнавальне тло, на якому розташована нова інформація, і певний квест із декодування смислів. А також надати змогу політику впливати, отримуючи бажані / прогнозовані ідеологічні дивіденди (зокрема щодо утримання / здобування влади, PR, іміджу тощо).

Посилання

Shulinova, L. (2017). Intertextuality in the media texts of the genre of interviews with politicians. Article 1 [Intertekstualnist u mediynykh tekstakh zhanru intervyu z politykamy. Stattya 1]. Current issues of Ukrainian linguistics: theory and practice, 35, 19-34 [in Ukrainian].

Chudinov, A. (2012). Political linguistics [Politicheskaya lingvistika]: uchebnoye posobiye. 4 izd. Moskva: Flinta: Nauka [in Russian].

Slyshkin, G. (2000). From text to symbol: linguocultural concepts of precedent texts [Ot teksta k simvolu: lingvokul'turnyye kontsepty pretsedentnykh tekstov]. Moskva: Academia [in Russian].

Tannen, D. (1989). Talking Voices. Repetition, Dialogue and Imagery in Conversational Discourse. Cambridge: Cambridge University Press [in English].

Prokopenko, A. & Shumenko, O. Non-conflict strategy status in a political interview (based on American media political discourse) [Status nekonfliktnoyi stratehiyi v politychnomu intervyu (na materiali amerykanskoho mediapolitychnoho dyskursu)]. Naukovyy visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. Ser.: Filolohiya, 22, 135-139 [in Ukrainian].