У світі Шекспіра: мультимодальна комунікація та мультисенсорне сприйняття у Стратфорді-на-Ейвоні

Автор(и)

  • Юлія Білюк Київський національний університет імені Тараса Шевченка image/svg+xml Автор

DOI:

https://doi.org/10.17721/APULTP.2025.50.122-140

Ключові слова:

дискурс, іммерсивний, смислотворення, мультимодальний, мультисенсорний, наратив, партисипативний музей, сторителінг, текстово-зображальна синергія, Вільям Шекспір, Стратфорд-на-Ейвоні

Анотація

У статті досліджуються нові експозиційні практики музеїв В. Шекспіра у Стратфорді-на-Ейвоні, а саме мультимодальний, мультисенсорний, іммерсивний сторителінг, що сприяє глибшому наративному смислотворенню. У контексті партисипативного музейного дискурсу Shakespeare's Birthplace, New Place та the Schoolroom & Guildhall проаналізовано використання текстово-зображальної синергії разом із звуковими, ароматичними, тактильними та смаковими елементами для створення багатовимірного, емоційно насиченого комплексного сприйняття експозицій відвідувачами. Моделі пасивного споглядання у музеях поступаються інтерактивним стратегіям, які забезпечують активне залучення відвідувачів до історії життя й творчості Вільяма Шекспіра – цифровим інсталяціям, живим виставам, гейміфікації та сенсорній інтерпретації. Мультимодальний та мультисенсорний підходи дозволяють перетворити музей на інтерактивне середовище, що стимулює глибше осмислення культурної спадщини та створює умови для інклюзивного, персоналізованого навчання. Застосування сенсорних панелей, проєкційних систем, елементів доповненої реальності сприяє інтенсивному залученню до взаємодії з експозицією та поглибленому розумінню матеріалу експозицій, сприяючи кращому порозумінню між музеями та аудиторією сьогодення. Мультимодальний дискурс музеїв В. Шекспіра демонструє потенціал сучасних технологій у створенні складних культурних наративів, емоційно насичених, релевантних для сучасної аудиторії. Стратфорд-на-Ейвоні у цьому контексті постає як виразна ілюстрація того, як партисипативний музей може поєднувати мультисенсорні практики, мультимодальний сторітелінг, і текстово-зображальну синергію для збереження історичної автентичності та створення глибокої, іммерсивної взаємодії з відвідувачами. Застосування таких стратегій свідчить про перехід сучасної музейної діяльності до нової моделі – від репрезентації до взаємодії, де ключовим стає персональний досвід людини, що занурюється в музейний простір.

Посилання

Actors take to the stage as Shakespeare's Birthplace announces the return of live performances (2024, January 29). (Press release). URL:https://www.shakespeare.org.uk/about-us/news-media/press-releases/actors-take-to-the-stage-as-shakespeares-birthplace-announces-the-return-of-live-performances-this-february-half-term/ (last access: 04.04.2025) [in English].

Boiko, Y. (2023). Diachronic plurality in translation of Shakespeare's plays: a cognitive-discursive perspective. Cognition, Communication, Discourse, 26, 41–67. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2023-26-03 [in English].

Darda, K. M., Gonzalez, V. E., Christensen, A. P., Bobrow, I., Krimm, A., Nasim, Z., Cardillo, E. R., Perthes, W., & Chatterjee, A. (2024). Art impacts in museums compared to digital encounters. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-5716793/v1 [in English].

Daroy, A., & Prescott, P. (2025). Shakespeare, Ecology and Adaptation: A Practical Guide. Bloomsbury Arden Shakespeare. https://doi.org/10.5040/9781350282940 [in English].

Dong, S. (2024). Research on the application of digital media technology in museum exhibition design: A case study of the National Museum of Singapore. SHS Web of Conferences, 181, 04031. https://doi.org/10.1051/shsconf/202418104031 [in English].

Experience the essence of Shakespeare at a re-scheduled immersive tour at his birthplace (2023, February 13). (Press release). URL: https://www.shakespeare.org.uk/about-us/news-media/press-releases/experience-the-essence-of-shakespeare-at-a-re-scheduled-immersive-tour-at-his-birthplace/ (last access: 04.04.2025) [in English].

Fang, K., Xia, H., & Diao, C. (2025). Exploring interactive museum experiences through multisensory perception. https://doi.org/10.70693/itphss.v2i1.86 [in English].

Heijes, C. (2025). Transdisciplinary Shakespeare Pedagogy. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009564267 [in English].

Kui Yi, Wu, Y., Liu, Y., & Xu, Z. (2024). Immersive empathy in digital music listening: Ideas and sustainable paths for developing auditory experiences in museums. SAGE Open, 14(2). https://doi.org/10.1177/21582440241256339 [in English].

Lindor, W. (2025). Experience Retrieval Exercise (ERE): A pedagogical approach to Shakespeare, race, and empire. Literature Compass, 22(1). https://doi.org/10.1111/lic3.70019 [in English].

McCormick, I. (2024). Woke Shakespeare: Rethinking Shakespeare for a New Era. Quibble Academic [in English].

New exhibition set to explore the formative influences that helped shape Shakespeare (2025, March 3). (Press release). URL:https://www.shakespeare.org.uk/about-us/news-media/press-releases/new-exhibition-set-to-explore-the-formative-influences-that-helped-shape-shakespeare/ (last access: 04.04.2025) [in English].

Qiu, Y. (2024). An investigation of the use of digital interactive art in museums preserving intangible cultural assets. SHS Web of Conferences, 193, 04002. https://doi.org/10.1051/shsconf/202419304002 [in English].

Seymour, L. (2025). Shakespeare and Neurodiversity. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009295932 [in English].

Shu-Wing, T. (2024). Shakespeare as a source of dramaturgical reconstruction. In Shakespeare Survey 77. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009531351.019 [in English].

Sillars, S. (2025). Shakespeare and the visual arts. In British and Irish Literature. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/obo/9780199846719-0210 [in English].

Wells, S. (2023). What Was Shakespeare Really Like? Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009340403 [in English].

Widharsyah, R., Wiradarmo, A. A., Palesangi, M., & Arief, F. H. (2024). Exploration of visitors' experience and preferences on virtual-reality application in museum. Jurnal Sosioteknologi, 23(3), 374–386. https://doi.org/10.5614/sostek.itbj.2024.23.3.6 [in English].

Wilson, J. R. (2024). Shakespeare across the disciplines. In Shakespeare and the Poetics and Politics of Relevance. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-66898-2_10 [in English].

Завантаження

Опубліковано

2025-07-01

Номер

Розділ

МЕДІЙНА ПРОБЛЕМАТИКА В МОДЕРНІЙ ЛІНГВІСТИЦІ

Як цитувати

Білюк, Ю. (2025). У світі Шекспіра: мультимодальна комунікація та мультисенсорне сприйняття у Стратфорді-на-Ейвоні . Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика, 50, 122-140. https://doi.org/10.17721/APULTP.2025.50.122-140